-
1 sens inverse
-
2 sens inverse
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > sens inverse
-
3 sens inverse
сущ.маш. направление против часовой стрелки, непропускное направление, левое направление вращения, обратное направление -
4 sens inverse (d'une jonction P-N)
обратное направление для p-n перехода
Направление постоянного тока, в котором p-n переход имеет наибольшее сопротивление.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sens inverse (d'une jonction P-N)
-
5 sens inverse d'horloge
сущ.Французско-русский универсальный словарь > sens inverse d'horloge
-
6 tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения.
Обозначение
Uпс,и
URCM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
26. Импульсное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Peak reverse conducting voltage
F. Tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
Uпс,и
Наибольшее мгновенное значение напряжения в обратном проводящем состоянии тиристора, обусловленное импульсным током в обратном проводящем состоянии заданного значения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de pointe à l’état conducteur dans le sens inverse
-
7 tension à l’état conducteur dans le sens inverse
напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Основное напряжение тиристора в обратном проводящем состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension à l’état conducteur dans le sens inverse
24. Напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Reverse conducting voltage
F. Tension à l’état conducteur dans le sens inverse
-
Основное напряжение тиристора в обратном проводящем состоянии
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension à l’état conducteur dans le sens inverse
-
8 tension de seuil à l’état conducteur dans le sens inverse
пороговое напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
Значение напряжения тиристора, определяемое точкой пересечения линии прямолинейной аппроксимации характеристики обратного проводящего состояния с осью напряжения.
Обозначение
Uобр,пор
URC(OT)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension de seuil à l’état conducteur dans le sens inverse
27. Пороговое напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
E. Reverse conducting threshold voltage
F. Tension de seuil à l’état conducteur dans le sens inverse
Uобр,поp
Значение напряжения тиристора, определяемое точкой пересечения линии прямолинейной аппроксимации характеристики обратного проводящего состояния с осью напряжения
Источник: ГОСТ 20332-84: Тиристоры. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension de seuil à l’état conducteur dans le sens inverse
-
9 courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
действующий ток в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
Iпс,д
IRCRMS
IRC(RMS)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
- R. M. S. reverse conducting current
FR
- courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant efficace à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
10 résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
динамическое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора
Значение сопротивления, определяемое по наклону прямой, аппроксимирующей характеристику обратного проводящего состояния тиристора.
Обозначение
rпс, дин
rRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance apparent à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
11 etat bloque dans le sens inverse de thyristor
непроводящее состояние тиристора в обратном направлении
Состояние тиристора, соответствующие участку вольт-амперной характеристики при обратных токах, по значению меньших тока при обратном напряжении пробоя.
[ ГОСТ 15133-77]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > etat bloque dans le sens inverse de thyristor
-
12 courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
повторяющийся импульсный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение тока в обратном проводящем состоянии тиристора, включая все повторяющиеся переходные токи.
Обозначение
Iпс,и
IRCRM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de pointe répétitif à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
13 tension continue (permanente) à l’état conducteur dans le sens inverse
постоянное напряжение в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
Uпс
URC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- tension continue (permanente) à l’état conducteur dans le sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tension continue (permanente) à l’état conducteur dans le sens inverse
-
14 courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
постоянный ток в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
Iпс
IRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant continu (permanent) à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
15 puissance dissipée à l’état bloqué dans Ie sens inverse
рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании обратного тока.
Обозначение
Pнпс,обр
PR
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- puissance dissipée à l’état bloqué dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée à l’état bloqué dans Ie sens inverse
-
16 puissance dissipée à l’état conducteur dans Ie sens inverse
рассеиваемая мощность в обратном проводящем состоянии тиристора
Значение мощности, рассеиваемой тиристором при протекании тока в обратном проводящем состоянии.
Обозначение
Pпс
PRC
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- puissance dissipée à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
17 résistance thermique à l’état conducteur dans Ie sens inverse
тепловое сопротивление в обратном проводящем состоянии тиристора
-
Обозначение
RT, пс
Rth(RC)
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- résistance thermique à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > résistance thermique à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
18 courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ток в обратном проводящем состоянии тиристора
Анодный ток тиристора в обратном проводящем состоянии.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
19 courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
ток перегрузки в обратном проводящем состоянии тиристора
Ток в обратном проводящем состоянии тиристора, который при длительном протекании вызвал бы превышение максимально допустимой температуры перехода, но который так ограничен во времени, что эта температура не превышается.
Обозначение
Iпс,прг
IRC(OV)
Примечание
За время эксплуатации тиристора число воздействий током перегрузки не ограничивается.
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
- courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > courant de surcharge prévisible à l’état conducteur dans Ie sens inverse
-
20 puissance dissipée de surcharge accidentelle dans Ie sens inverse
ударная рассеиваемая мощность в обратном непроводящем состоянии тиристора
Наибольшее мгновенное значение рассеиваемой мощности в обратном непроводящем состоянии тиристора в области пробоя при нагрузке одиночными импульсами тока.
Обозначение
Pобр,удр
PRSM
[ ГОСТ 20332-84]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > puissance dissipée de surcharge accidentelle dans Ie sens inverse
См. также в других словарях:
sens inverse — atgalinė kryptis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reverse direction vok. Rückwärtsrichtung, f rus. обратное направление, n pranc. sens inverse, m … Automatikos terminų žodynas
sens inverse — priešingoji kryptis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. reverse direction vok. Rückwärtsrichtung, f rus. обратное направление, n pranc. sens inverse, m … Radioelektronikos terminų žodynas
sens inverse — atgalinė kryptis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. return direction vok. Gegenrichtung, f; Rückwärtsrichtung, f; umgekehrte Richtung, f rus. обратное направление, n pranc. sens inverse, m … Fizikos terminų žodynas
Sens inverse des aiguilles d'une montre — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens inverse des aiguilles d’une montre — Sens de rotation Le sens de rotation est le sens dans lequel a lieu une rotation. Il en existe deux, qui sont nommés différemment selon les contextes. Le sens de rotation est généralement représenté par une flèche en forme d arc de cercle. Sens… … Wikipédia en Français
Sens inverse — Contresens Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Panneau de cédez le passage à la circulation venant en sens inverse (France) — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre deux flèches, respectivement noire et rouge, signale à l’usager de la route qu’il doit céder le passage aux véhicules… … Wikipédia en Français
Panneau d'indication de priorité par rapport à la circulation venant en sens inverse en France — Panneau C18 Catégorie Signalisation d indication Signification Priorité par rapport à la circulation venant en sens inverse Apparu en 1977 Modèle en vigueur 1977 … Wikipédia en Français
Panneau de cédez le passage à la circulation venant en sens inverse en France — Le panneau de signalisation routière français circulaire à fond blanc, bordé d’une couronne rouge et portant en son centre deux flèches, respectivement noire et rouge, signale à l’usager de la route qu’il doit céder le passage aux véhicules… … Wikipédia en Français
mouvement dans le sens inverse des aiguilles d — judėjimas prieš laikrodžio rodyklę statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. counterclockwise motion vok. Bewegung gegen Uhrzeiger, f rus. движение против часовой стрелки, n pranc. mouvement dans le sens inverse des aiguilles d, m … Fizikos terminų žodynas
rotation en sens inverse — atvirkštinis sukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. reverse rotation; turn back vok. Gegendrehung, f; Rückdrehung, f; Rückwärtsdrehung, f rus. обратное вращение, n pranc. rotation contraire, f; rotation en sens inverse, f … Fizikos terminų žodynas